查看: 1767|回复: 27

帕尔马代理人: "Frey 将100% 回到帕尔马

[复制链接]

该用户从未签到

发表于 2005-10-19 21:02:11 | 显示全部楼层 |阅读模式
<>官网说“<B><FONT color=#800080 size=4>帕尔马代理人: "Frey 将100% 回到帕尔马</FONT></B>”!!!</P>
<>     文章我就不帖出来了,翻译的不好,怕被骂!!!</P>
<>不知道是真是假,官网说是几个记者和他的经济人之间的对话!</P>
<>
原文如下:</P>
<>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=3 width="100%" border=0>

<TR>
<TD>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="100%" border=0>

<TR>
<TD vAlign=top align=left width="45%"><a href="http://www.fiorentina.it/scorri.asp?IDCategoria=98&amp;IDNotizia=35003&amp;Direzione=p" target="_blank" >Notizia precedente</A> </TD>
<TD vAlign=top align=right width="45%"><a href="http://www.fiorentina.it/scorri.asp?IDCategoria=98&amp;IDNotizia=35003&amp;Direzione=s" target="_blank" >Notizia successiva</A> </TD></TR></TABLE></TD></TR>
<TR>
<TD vAlign=top><FONT size=1>
</FONT><FONT face=Arial color=#800080 size=4><B>Il procuratore di Sanz, Parma: "Frey torner?al 100% a Parma"</B></FONT><FONT size=1></FONT><FONT face=TimesNewRoman color=#800080 size=4></FONT><FONT size=1></FONT></TD></TR>
<TR>
<TD vAlign=top>
<P align=left><FONT face=Arial color=#800080 size=2>18/10/2005
"Frey ?nostro e torner?sicuramente a Parma. La cosa non ?nemmeno in discussione". Cos? il procuratore italiano di Lorenzo Sanz, Vittorio Albertini, ieri sera a Calcio&amp;Calcio, la trasmissione di Luca Ampollini in cui ha partecipato anche il giornalista Mediaset Nando Sanvito, grande esperto di calcio spagnolo. Albertini ha parlato dei programmi della nuova propriet?facendo particolare riferimento alla volont?di riportare in maglia crociata Sebastian Frey. Sanvito ha parlato delle possibili mosse di mercato, incalzando pi?volte lo stesso Albertini. In studio gli ottimi giornalisti Lorenzo Longhi (Corriere dello Sport) e Vanni Zagnoli (RadioMonteCarlo) sempre competenti e preparati nelle loro disamine.
</FONT></P></TD></TR></TABLE></P>
楼主新帖

该用户从未签到

发表于 2005-10-19 21:07:06 | 显示全部楼层
<>只要有钱什么都搞的定的~</P>

该用户从未签到

 楼主| 发表于 2005-10-19 21:16:58 | 显示全部楼层
<>新消息:</P><>FREY站出来说,他已经有了一个FIO的心,他热爱PARMA,但是他更希望自己能留在FIO。</P><>现在他的只想为FIO把球踢好!个人原文理解!</P><>同时他的经理人也站出来说话,PM需要FREY,所以他现在留在那并不确定,但是他希望FIO和PM在桌上谈谈,希望FIO能通过谈判把FREY留下!</P><>看了原文只能理解到这里!刚下班,先吃饭去了!工作压力很大,所以脑子很乱!翻译不好,还望大家谅解!</P><P><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=3 width="100%" border=0><TR><TD vAlign=top><FONT face=Arial color=#800080 size=4><B>Branchini,proc.Frey, a fi.it: "Sbagliato parlarne adesso"</B></FONT><FONT size=1>
</FONT><FONT face=TimesNewRoman color=#800080 size=4></FONT><FONT size=1></FONT></TD></TR><TR><TD vAlign=top><P align=left><FONT face=Arial color=#800080 size=2>19/10/2005
<DIV>Giovanni Branchini, procuratore del portiere viola Frey, commenta a Fiorentina.it le dichiarazioni di ieri di Vittorio Albertini, procuratore italiano di Sanz: "Quanto ?stato probabilmente detto, non aggiunge e non toglie nulla. Non c'era bisogno che nessuno ricordasse che Frey ?del Parma, cos?come non ?una novit?che nei tempi e nei modi giusti le parti interessate si siedano ad un tavolo per discutere. E le parti interessate, ricordiamolo, sono tre e non una sola. Poi ognuno valuter?la situazione, ma ripeto nei tempi e nei modi giusti. Oltrettutto - continua il procuratore di Frey a fiorentina.it - non conosco la persona che si presume abbia fatto queste dichiarazioni e non mi risulta che abbia oggi un ruolo nella conduzione tecnica del Parma Calcio...non so nemmeno se lo avr?in futuro. Quindi, non voglio aggiungere altro. Dico solo che in questo momento ?assolutamente sbagliato parlare della situazione contrattuale di Frey. E' inutile'. Parole chiare e decise, quelle del procuratore Branchini, che fanno il pari con quelle del ds Viola Corvino di pochi minuti fa. La sensazione, come abbiamo ripetutto in pi?di una occasione, ?che Frey abbia molte possibilit?di essere acquistato dalla Fiorentina, o meglio...diciamo che la Fiorentina far?di tutto per acquistare Frey. E il portiere francesce...ha gi?Firenze nel cuore.</DIV></FONT></TD></TR></TABLE></P>

该用户从未签到

 楼主| 发表于 2005-10-19 21:23:30 | 显示全部楼层
现在咱们队的话题都围绕着FREY的去留问题了!

该用户从未签到

发表于 2005-10-19 22:26:18 | 显示全部楼层
<>我觉得这里面不仅仅是一个钱的问题</P><>不管怎样</P><>支持FREY的选择</P>

该用户从未签到

发表于 2005-10-19 23:38:41 | 显示全部楼层
不要走,我们需要你。
  • TA的每日心情
    开心
    2013-5-9 23:25
  • 签到天数: 2 天

    [LV.1]初来乍到I

    发表于 2005-10-20 01:28:09 | 显示全部楼层
    <>帕尔玛代理人不可能这么说话,他的任务是帮球员获得最大利益。</P><>这话如果是帕尔玛的经理说的还有可能。</P><>另外官网是不太可能在事情还没决定之前发表言论的,楼主发的应该是意大利的球迷网站的消息。</P>

    该用户从未签到

    发表于 2005-10-20 07:37:20 | 显示全部楼层
    这个可不好办了,FIO不会因为FREY一个人断了和整个PARMA的关系吧

    该用户从未签到

    发表于 2005-10-20 09:23:37 | 显示全部楼层
    希望留下~~~~~~~~
  • TA的每日心情

    2024-4-21 21:23
  • 签到天数: 534 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2005-10-20 09:48:08 | 显示全部楼层
    <>那么出色的球员</P><>人家当然想要回去了</P><>毕竟咱们是租借而以啊</P>

    该用户从未签到

    发表于 2005-10-20 10:15:16 | 显示全部楼层
    <>不怕</P><>把老toldo买回来一样顶用</P>[em05]

    该用户从未签到

    发表于 2005-10-20 20:33:02 | 显示全部楼层
    我想老板和老普应该会争取买断吧,这么好的门将放了实在可惜

    该用户从未签到

    发表于 2005-10-20 20:50:43 | 显示全部楼层
    <DIV class=quote><B>以下是引用<I>紫色百合</I>在2005-10-19 23:38:41的发言:</B>
    不要走,我们需要你。</DIV>
    <>不是要不要的问题
    <>
    <>就不转他走!
    <>不管了!</P>

    该用户从未签到

    发表于 2005-10-21 13:20:04 | 显示全部楼层
    我们拥有优先购买权,不过优先购买权好像和远期费用不一样,前者是指如果要出售球员那么拥有优先购买权的俱乐部将有权优先购买,而后者是租界期结束后我们可以以合同中的远期费用买断该球员,而球员出租方俱乐部必须无条件接受,我们拥有的是优先购买权,但不是远期费用,除非帕尔马要出售弗雷,否则我们的优先购买权没用,不知道是不是这样,有了解的同志请指点一下。

    该用户从未签到

    发表于 2005-10-21 16:21:56 | 显示全部楼层
    <>谁能保证桑斯不会重蹈坦济的覆辙~</P><>所谓复兴不是口头说说的.</P>

    该用户从未签到

    发表于 2005-10-21 16:48:56 | 显示全部楼层
    <>不能让Frey走.....</P>
    <>谁能教我做带图片的个性签名.谢谢了.</P>

    该用户从未签到

    发表于 2005-10-21 18:31:19 | 显示全部楼层
    <>现在说什么都是多余的`等到赛季结束自然知道结果了!</P>

    该用户从未签到

     楼主| 发表于 2005-10-21 20:32:41 | 显示全部楼层
    <DIV class=quote><B>以下是引用<I>yufan</I>在2005-10-21 16:48:56的发言:</B>

    <>不能让Frey走.....</P>
    <>谁能教我做带图片的个性签名.谢谢了.</P></DIV>
    <>你找网上找好图片,把网址复制好!加在[img][/img]中间就行了!</P>

    该用户从未签到

    发表于 2005-10-21 21:04:11 | 显示全部楼层
    <DIV class=quote><B>以下是引用<I>yanlei916</I>在2005-10-21 18:31:19的发言:</B>

    <>现在说什么都是多余的`等到赛季结束自然知道结果了!</P></DIV>
    <>有道理!
    <>  
    <>但是我们起码都要有一个留下他的强烈意愿吧</P>[em03][em04]

    该用户从未签到

    发表于 2005-10-21 21:17:50 | 显示全部楼层
    弗雷千万不能走啊,再说,普帅也是他的恩师啊,他的表现,对球队的贡献有目共睹,我们的主席应该可以将他买下
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    快速回复 返回顶部 返回列表