Moenchengladbach (4-4-2): Sommer; Jantschke (20' st Drmic), Christensen, Vestergaard, Wendt; Herrmann (32' st Hahn), Kramer, Dahoud, Johnson (32' st Korb); Hazard, Stindl.
A disp.: Sippel, Kolodziejczak, Strobl, Schulz.
All.: Hecking
Fiorentina (3-4-2-1): Tatarusanu; Sanchez, Astori, G. Rodriguez; Tello (40' st Tomovic), Badelj, Vecino, Maxi Olivera; Borja Valero, Bernardeschi (19' st Cristoforo); Kalinic (32' st Babacar).
A disp.: Sportiello, De Maio, Saponara, Ilicic.
All.: Sousa
Arbitro: Gil Manzano (Spa)
Marcatori: 44' Bernardeschi (F)
Ammoniti: Bernardeschi, Badelj (F), Kramer (B)
本轮赛果：
比赛视频：
视频集锦：
全场录像：
球员评分：
fiorentina.it
TATARUSANU: VOTO 6.5. Attento e preciso sotto il continuo attacco del Borussia Mönchengladbach, al 14’pt risponde alla grande sul tiro ravvicinato a botta sicura di Herrmann.
SANCHEZ: VOTO 5.5. Sembra aver perso certezze e sicurezza in questo nuovo ruolo. Sempre in affanno e in difficoltà contro Johnson. Bene quando riesce a evitare il gol del solito Herrmann a porta praticamente vuota. Meglio nel secondo tempo.
GONZALO RODRIGUEZ: VOTO 6.5. Parte molto bene, giocando d’anticipo, ma poi davanti alla velocità dei tedeschi va in difficoltà. Non riesce a limitare le incursioni di Stindl. Nella ripresa un intervento sbagliato dentro l’area viola poteva costare molto ma poi si riprende bene.
ASTORI: VOTO 6.5. Il Borussia Mönchengladbach gioca molto sulla parte sinistra della Fiorentina, lui cerca di rimanere lucido e produttivo fino alla fine.
VECINO: VOTO 5.5. Primo tempo da dimenticare, non entra in partita. Sbaglia quello che c’è da sbagliare e non riesce a entrare nel gioco viola. Nella ripresa porta maggior determinazione alla manova viola.
BADELJ: VOTO 5.5. Anche lui non riesce a trovare il ritmo giusto, spesso in difficoltà davanti al pressing del centrocampo tedesco.
BORJA VALERO: VOTO 6. Più che sulla linea mediana gioca molto sulla trequarti. Alcuni spunti interessanti, ma discontinuo. Al 17’st spara alto sopra la traversa da sotto la porta il pallone che poteva essere il 2-0. Ci prova anche al 38’st con un tiro dalla lunga distanza ma questa volta trova Sommer che si distende e devia il pallone.
MAXI OLIVERA: VOTO 5. Anche per lui serata da dimenticare. Sempre in difficoltà contro Herrmann ma non solo. Sbaglia anche semplici appoggi ai compagni.
TELLO: VOTO 5. Si vede solo per un’accelerazione nel primo tempo.
TOMOVIC: VOTO S.V. Entra al 39’st al posto di Tello.
BERNARDESCHI: VOTO 7. Mai visto in campo per tutto il primo tempo, per fortuna s’inventa una punizione fantastica, nel giorno del suo compleanno, per il gol che vale la vittoria.
CRISTOFORO: VOTO 6. Entra al 19’st al posto di Bernardeschi.
KALINIC: VOTO 5. Tanto movimento ma nessuna palla gol giocabile.
BABACAR: VOTO 6. Entra al 30’st al posto di Kalinic. Trova lo spazio per un tiro centrale da fuori area, Sommer para a terra
ALL.: PAULO SOUSA: VOTO 6. Si affida al ‘sicuro’ per giocatori e modulo. Fiorentina che soffre moltissimo nel primo tempo ma che trova il gol con la gran punizione di Bernardeschi. Nella ripresa i ritmi calano ma la squadra continua a soffrire ma vincere non è mai facile, soprattutto in Europa. E adesso gli ottavi di finale sono più vicini.
violanews.com
TATARUSANU 7: Salva su Hermann al 13′ con un grande riflesso sul tiro ravvicinato. Parata fondamentale e altri interventi. Sempre concentrato nei frequenti assalti del Gladbach.
SANCHEZ 5,5: Dalla sua parte il Borussia sfonda troppo spesso. Al 40′ invece sul cross dalla destra, si fa bruciare da Johnson che prende il palo. Affanno anche nel secondo tempo.
RODRIGUEZ 6: Chiusura preziosa in scivolata in area al 10′ e qualche altro intervento. Buona prestazione che rischiava di essere macchiata dallo svarione clamoroso ad inizio ripresa, brividi.
ASTORI 7: Qualche sbavatura in avvio contro il rapido Hazard. Poi alza il muro e dietro mette tante pezze.
TELLO 5,5: Nel primo tempo niente da segnalare, se non uno spunto sulla trequarti vanificato dal mancato passaggio di ritorno di Kalinic. Nella ripresa offre un assist goloso per Borja, che spreca. Troppe pause.
Dall’85’ TOMOVIC sv
VECINO 6: Il più in palla in mediana nel primo tempo, l’unico a provare anche il tiro (minuto 37) fuori di poco. Ci mette sostanza.
BADELJ 5,5: Cerca la giocata di fino e perde un paio di palloni pericolosi. Meno preciso anche in impostazione, ma ci mette generosità.
OLIVERA 5,5: Rischia rigore ed espulsione al 16′ quando entra in ritardo su Hermann, per fortuna l’arbitro non fischia. Soffre nel duello contro Hermann e in attacco si vede poco.
BORJA VALERO 6: Si vede poco nel primo tempo, fatica a trovare la posizione. Va meglio nella ripresa, sfiora il gol all’83’ con un bel tiro dalla distanza.
BERNARDESCHI 7: Una perla straordinaria, su punizione, per consacrarsi anche in ambito europeo e festeggiare nel migliore del modi il compleanno. Per il resto una serata non scintillante e poi la sostituzione, forse un po’ prematura.
Dal 64′ CRISTOFORO 6: Si piazza largo a destra, altro ruolo inedito. Ci prova.
KALINIC 5,5: Serata complicata. Quasi mai servito, tocca pochi palloni. Spreca nel primo tempo un possibile contropiede, passando all’indietro anzichè lanciare Tello nello spazio.
Dal 76′ BABACAR 6: Utile da difensore nei corner avversari, si vede in avanti con un tiro da fuori area, centrale.
PAULO SOUSA 6,5: Niente turnover e dentro la Fiorentina attesa alla vigilia. Che non approccia bene e finisce col farsi schiacciare dal Borussia. Poi ci pensa Berna e nella ripresa la squadra bada soltanto a difendersi chiudendo con un prudentissimo 5-4-1. E porta a casa una vittoria pesantissima
fiorentinanews.com
Tatarusanu: 7 Tiene a galla la Fiorentina e subito si esibisce in una bella uscita per bloccare l’incursione di Herrmann. Poi è attentissimo e ben piazzato per tutto il resto della gara.
Sanchez: 5,5 A questo giro è l’anello debole della retroguardia viola. Diversi inserimenti pericolosi dalle sue parti a cominciare dall’azione già descritta che ha portato alla parata di Tata. Johnson lo anticipa pieno al 39′, ma spedisce sul palo da due passi.
Gonzalo: 7 Tanti interventi, una sola buca nel secondo tempo, fortunatamente con poche conseguenze, visto che Johnson spara fuori. Ritorna condottiero.
Astori: 7 Con un centrocampo come quello viola, costantemente sovrastato, il lavoro non manca mai. Ottime chiusure, ottime diagonali per il miglior centrale della squadra. Una prova davvero solida.
Tello: 5 Ritorna anonimo come per magia. L’unica cosa buona della sua gara è un assist per Borja Valero che calcia alto da due passi. Poi ritorna a nanna.
Tomovic: SV.
Badelj: 5,5 Nel primo viene mangiato vivo dagli avversari. Lento, impacciato, pasticcione, insomma chi più ne ha più ne metta. Secondo tempo in crescita, sia pur non trascendentale, ma almeno riduce significativamente il numero di errori e aiuta la squadra a tenere palla.
Vecino: 5,5 Nel panorama non certo positivo del centrocampo viola, qualcosa prova a fare, anche se l’esito delle sue giocate non è che sia spesso positivo.
Maxi Olivera: 5 Parte subito con un bel fallo da rigore non visto dall’arbitro ma soprattutto, e incredibilmente vista la posizione, dall’addizionale di area. Poi pallate, rinvii e la specialità della casa: il passaggino all’indietro. Iniziative manco a parlarne.
Borja Valero: 5,5 Anche per lo spagnolo, il secondo tempo è stata la frazione migliore. Dopo il nulla dei primi 45 minuti, fallisce una buona opportunità per il 2-0, dopo un buon inserimento da dietro. Nel finale lascia partire un bel tiro dalla distanza che costringe il portiere avversario ad una bella parata.
Bernardeschi: 7 Inutile girarci intorno, la sua punizione al 44′ è davvero un gioiello di forza e precisione. Un solo gesto tecnico, ma che vale il prezzo del biglietto e vale anche la vittoria viola. Miglior regalo di compleanno non poteva sceglierlo.
Cristoforo: 5,5 Spaesato, ma non per colpa sua, ma perché Sousa ha deciso di snaturarlo sulla fascia, probabilmente per dare più copertura alla squadra.
Kalinic: 5 Tocca pochi palloni, ma è fuori gara e lo dimostra anche con le scelte che fa quando ha la palla al piede che sono incomprensibili.
Babacar: SV. firenzeviola.it
TATARUSANU – Decisivo nel suo primo intervento, dopo dodici minuti rimanendo in piedi davanti ad Hazard. Graziato da Stindl a cinque minuti dall'intervallo, deve ringraziare anche l'aiuto del palo poco dopo. Molto più tranquillo il secondo tempo. Bravo e fortunato, 6,5.
SANCHEZ – Nel primo quarto d'ora soffre dalla sua parte, con le due occasioni del Borussia che partono da destra. Più che passa il tempo più che la sofferenza aumenta con Johnson che lo svernicia regolarmente. Un pallone malamente svirgolato in area apre il suo secondo tempo che si fa meno sofferente col passare dei minuti. In apnea, 5.
RODRIGUEZ – Per poco non sfrutta un'uscita indecisa di Sommer nei primissimi minuti, poi chiude a dovere su Hermann regalando il primo corner ai tedeschi. Bene in chiusura su Hazard in apertura di ripresa, male invece quando regala il pallone a Johnson che, per fortuna, spara a lato. E' comunque l'unico passaggio a vuoto, 6,5.
ASTORI – Nel primo quarto d'ora soffre, soprattutto sull'occasione non realizzata da Hazard, poi sbaglia a regalare il pallone a Johnson che spara altissimo. Va decisamente meglio nel corso del secondo tempo quando riesce ad alzare il baricentro della sua azione e non si fa più superare, 6.
TELLO – Molto poco servito nel primo tempo, non offre nemmeno troppa copertura lasciando Sanchez troppo solo al suo destino. Bello il cross per Borja Valero nel secondo tempo, poi dopo l'ingresso di Cristoforo viene dirottato sulla sinistra. A scartamento ridotto, 5,5.
Dal 40'st TOMOVIC - S.v.
BADELJ – Poco possesso palla in avvio e poca precisione in appoggio, tanto che il centrocampo tedesco fa più o meno quel che vuole. Sull'ennesimo pallone perso è costretto a ricorrere al cartellino giallo. Si fa apprezzare per un intervento difensivo determinante a dieci dalla fine, ma subito dopo scivola e regala l'ennesima ripartenza ai tedeschi. Non in serata, 5.
VECINO – In balìa del centrocampo avversario tocca pochissimi palloni nella prima mezz'ora, salvo accendersi con qualche lampo isolato. Sradica un buonissimo pallone nei primi minuti della ripresa e minuto dopo minuto conferma la crescita, 6.
M.OLIVERA – In qualche modo va in chiusura su Hermann, sul cross di Johnson, rischiando anche il rigore. Non cambia la musica con il passare del tempo, anche se nel secondo tempo dà segnali di ripresa in copertura. Più bassi che alti, 5,5.
BORJA VALERO – In posizione avanzata, insieme a Bernardeschi, inizialmente dà l'idea di non essere proprio al centro della manovra. S'inserisce bene sul pallone di Tello e per poco non raddoppia al quarto d'ora della ripresa. Ci riprova con un bel tiro da fuori parato da Sommer. Contando che il ruolo non è propriamente il suo si spende molto, 6.
BERNARDESCHI – Pochi spunti in un primo tempo complicatissimo per tutta la squadra viola, fino a quando sale in cattedra procurandosi la punizione che realizza per il vantaggio della Fiorentina. Esce quando nessuno se l'aspetta, lasciando l'eredità pesantissima di un gol da fuoriclasse, 7,5.
Dal 19'st CRISTOFORO – Dovrebbe aggiungere palleggio alla Fiorentina che punta soprattutto al controllo della partita, ma non ci riesce completamente, 5,5.
KALINIC – Fin dalle prime battute è costretto a gestire il costante raddoppio degli avversari nei suoi confronti. Vecino prova a innescarlo un paio di volte ma non trova mai il tempo per tirare. Una buona triangolazione con Tello sull'occasione di Borja. Novanta minuti di sacrificio, 6.
Dal 30'st BABACAR – Entra giusto in tempo per tenere alta la squadra, 6.
SOUSA – Poche sorprese, Sanchez e non Tomovic a destra, Tello al posto dello squalificato Chiesa. L'avvio sembrerebbe promettente, ma dopo una decina di minuti il Borussia sale in cattedra e colleziona due occasioni nitide. I tedeschi hanno comunque vita facile sulla trequarti vista l'assenza di pressing da parte dei suoi, eppure all'intervallo la Fiorentina è avanti 1-0 grazie al gioiello di Bernardeschi. Nella ripresa la squadra sembra crescere, poi esce Bernardeschi ed entra Cristoforo e a seguire tocca a Babacar al posto di Kalinic. Il Borussia tenta gli ultimi assalti mentre i viola puntano al possesso palla con l'ingresso di Tomovic al posto di Tello. Alla fine il risultato è ottimo e in vista della gara di ritorno si può essere ottimisti. Missione Monchengladbach completata, 6. Tuttomercatoweb.com
佛罗伦萨
Tatarusanu 6,5 - Decisivo: dopo pochi minuti si frappone tra Herrmann e la via del gol, impedendo al Borussia di andare in vantaggio. Di fatto poi la gara è cambiata.
Sanchez 5,5 - Il meno sicuro nella retroguardia della Fiorentina. Balla piuttosto spesso, riuscendo solo a tratti a mettere una toppa. Soprattutto è spesso anticipato.
Gonzalo Rodriguez 7 - Una muraglia: senza dubbio la miglior prova del capitano gigliato in questa stagione. Autorità e fermezza, sbaglia solo una volta senza conseguenze.
Astori 6,5 - L'inizio è un po' stentato: fa giocare troppo comodamente Hazard, che di suola serve Herrmann. Poi però la sua prova cresce, e non si fa più passare da nessuno.
Tello 5,5 - Si vede solo in alcune fasi di questa partita. Wendt lo costringe a rincorrere spesso, e soltanto in poche occasioni il catalano si fa vedere in attacco.
dall' 86' Tomovic s.v.
Badelj 5,5 - Parte male, molto male. Sottotono di gamba, manca anche del giusto fosforo per rendere più sicura la manovra. Migliora leggermente nel corso della ripresa, dove sbaglia meno.
Vecino 6 - Tantissima quantità, anche se a volte dà l'impressione di dover aggiustare il piede quando c'è da rifinire. Ma l'apporto dell'uruguayano è pienamente sufficiente.
Olivera 5 - Rischia il tracollo dopo pochi minuti, quando abbatte Herrmann in area di rigore. Per sua fortuna Gil Manzano non vede niente. Non sfonda mai a sinistra: bocciato.
Bernardeschi 7,5 - Butta giù la porta del Borussia Park con un calcio di punizione devastante, da lui peraltro anche guadagnato. In una partita così difficile, basta e avanza.
dal 64' Cristoforo 6 - Chiamato a contribuire alla difesa contro l'elevata pressione dei tedeschi, il centrocampista viola si applica in entrambe le fasi, garantendo un buon apporto dinamico.
Borja Valero 6 - Nel primo tempo è piuttosto nascosto, e non riesce a dare velocità alla manovra. Si affaccia alla porta nel finale con un missile che sveglia Sommer dal torpore.
Kalinic 5,5 - Tanto sacrificio, nessuna paura nel fare la battaglia, ma i due gigantoni danesi che comandano la difesa dei tedeschi gliela fanno vedere poco. Stanco, abbandona il campo.
dal 77' Babacar s.v. 门兴格拉德巴赫：
Sommer 6 - Non deve effettuare parate rilevanti fino al momento in cui Bernardeschi decide di sfondare la porta alle sue spalle. Per il resto interventi semplici.
Jantschke 6 - Olivera non gli dà modo di soffrire sulla sua fascia di competenza, lungo la quale azzarda anche un paio di discese, senza successo, prima di uscire dal campo.
dal 65' Drmic 6 - Hecking lo butta dentro per dare peso specifico al suo reparto offensivo. Lui ci prova, sfiorando il gol su colpo di testa.
Christensen 6 - Non deve svolgere un lavoro straordinario. Inizio molto buono, con scelte difensive ottime dal punto di vista del tempismo. Incolpevole nella sconfitta.
Vestergaard 6 - Anche per l'altro centrale danese dei padroni di casa una prestazione tutto sommato sufficiente. Qualche insicurezza nella fase d'impostazione.
Wendt 6,5 - Senza dubbio il migliore in campo per quanto riguarda il BMG. Per novanta minuti affonda sulla fascia sinistra, mettendo in mezzo traversoni davvero interessanti.
Herrmann 5,5 - Ha sulla coscienza una mancata deviazione in rete nel primo tempo, quando non riesce a battere a rete, trovando il muro Tatarusanu ad evitargli la gioia cercata.
dal 77' Hahn s.v.
Kramer 6 - Tampona e riparte, tutto in un unico movimento. Fa un discreto lavoro di interdizione, anche se è lui a commettere fallo su Bernardeschi, consentendogli di realizzare la punizione da urlo.
Dahoud 6 - La creatività del centrocampista di casa è un'arma che i suoi cercano spesso. Lui si accende soltanto a tratti, e non riesce a far male più di tanto. Ma quanto corre.
Johnson 5,5 - Ricopre più di un ruolo durante la partita, cominciando da esterno sinistro e finendo da terzino destro, prima di uscire. Senza far male: sbatte sul palo.
dal 77' Korb s.v.
Stindl 5 - Grazia per ben due volte la Fiorentina: prima batte altissimo da buona posizione, poi non riesce a spedire in rete il pallone che Johnson ha impattato sul palo.
Hazard 6 - Porta molto a lungo la palla tra i piedi, cercando quasi mai la giocata banale. Accelera e sa come far male, ma i suoi compagni non scartano i suoi cioccolatini.
![Fiorentina 球迷之家 [怀旧版]（佛罗伦萨中文论坛）](template/eis_free/eis/logo.png){kind=logo}
IP卡
狗仔卡
发表于 2017-2-17 08:53:34
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
楼主
发表于 2017-2-17 09:03:43
|