查看: 1601|回复: 13

[球队快讯] 7月20日新闻拾遗

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2013-11-23 09:01
  • 签到天数: 120 天

    [LV.7]常住居民III

    发表于 2016-7-20 17:35:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
    本帖最后由 iamwuluqiang 于 2016-7-20 19:38 编辑

    没有大新闻,接着着宙斯的新闻补充点
    Borja Baston, nei prossimi giorni incontro tra viola e entourage
    Ancora non si può parlare di trattativa aperta, ma Corvino spera di intavolare con l’Atletico Madrid
    di  Redazione VN, 20/07/2016, 07:53
    Fiorentina, possibile scambio tra Gomez e Borja Baston con l'Atletico
    20.07.2016 10:45 di Tommaso Bonan


           马竞的确有想法抄底戈麦斯,但目前还没有明确的报价,米兰体育报也提及了马竞经常外租的波尔哈巴斯顿,有过大修史(如果转会成功可参考萨维奇的案例,马竞还是舍得花钱的主,关键是巴斯顿的代金券标价多少)

    Barcellona, primo giorno di preparazione: non c’è Tello
    Così come Song e Montoya, l’esterno classe ’91 era tra le possibili presenze a sorpresa per il prese
    di  Redazione VN, 20/07/2016, 10:44DALLA SPAGNA, Tello assente al raduno del Barcellona
    20.07.2016 11:15 di Redazione FV     per firenzeviola.it


    民族报表示特略参加了甘伯杯的第一次训练,尽管我佛谈判有利,但这笔转会仍然存在变数

    Repubblica: sensazioni positive per Tello, spunta Akpa-Akpro
    Ancora giovani dal costo limitato per il mercato viola
    di  Redazione VN, 20/07/2016, 08:13
    Obiettivi, Akpa-Akpro: “E’ arrivato il momento di lasciare il campionato francese”
    Il giocatore è attualmente in forza al Tolosa
    di  Redazione VN, 19/07/2016, 22:25
    Il Liverpool aspetta offerte per Markovic: viola e Schalke sul giocatore
    Sul classe ’94 ex Benfica è forte l’interessamento dello Schalke, pronto a fare un’offerta. Anche la Fiorentina è in contatto con l’entourage del giocatore
    di  Redazione VN, 20/07/2016, 11:35


           我佛正在高度关注图卢兹队长让-丹尼尔·阿克帕,92年出生的科特迪瓦球员拥有法国国籍,由于他的合同2017年到期,据说身价只有2、3m,可以打后腰和边后卫,引进这名球员的进程据说和特略的案子在一起进行着;同样引起我佛关注的还有曾经关注的马尔科维奇,据说利物浦甚至想和他解约,就像当初的阿奎拉尼

    Repubblica: Corvino lavora per limare l’acquisto di Van Beek. E Toledo…
    Ma Corvino vuol regalare a Sousa anche un altro difensore. Sicuro che prima o poi, per Babacar e Gomez, arriveranno le offerte giuste. Il problema è che il mercato non aspetta
    di  Redazione VN, 20/07/2016, 07:13


           在托莱多抵达百合城体检后,科总加紧了对范比克的收购,据说包括奖金在内的总金额达到了4m以上,双方差距在缩小,当然球队还在关注雷基克和儒尼尼奥,他们的市场价都在3m左右

    Dg Empoli: “Saponara alla Fiorentina? I viola non hanno disponibilità”
    “Corvino? Se ci sono affari che piacciono a entrambi si fanno e basta ma se non si concludono non significa che non ci siano buoni rapporti”
    di  Redazione VN, 19/07/2016, 15:28
    CARLI, Saponara-viola? Non hanno disponibilità
    19.07.2016 14:00 di Redazione FV     per firenzeviola.it


            恩波利老板对萨波纳拉的评价更像是对我佛的推销,之前尤文、那不勒斯 曾关注他,但他们目前更相信国外球员,而不是国内草根,15m的转会标价更像是个象征意义,考虑他的前提是伊利西奇和马蒂离队

    Ag. Borja: “Ho parlato con 2-3 club spagnoli. Sta bene a Firenze, ma dipende dalla Fiorentina”
    “Luciano Spalletti è un grande allenatore, ma io mi fermo a qua perché non ho mai parlato né con lui né con altre persone che lavorano alla Roma”
    di  Redazione VN, 19/07/2016, 17:16
    Tuttosport, resta vivo l’interesse del Torino per Tomovic
    Nella conferenza stampa andata in scena a Moena il difensore viola ha negato la possibilità di un suo addio alla Fiorentina, ma il tecnico Mihajlovic sembra deciso a portarlo in granata
    di  Redazione VN, 20/07/2016, 11:23



           尽管巴莱罗、托莫都向我佛表忠心,但俱乐部对两人的态度是不同的,前者我佛根本不想卖,当然和卡利尼奇一样除非有令人惊奇的报价,目前看米兰、罗马很难;后者就稍差,都灵仍在关注他,希望买他替代格里克,当然报价没有超过4m仍是问题
    Il Tirreno, Pisa chiama Firenze: i nerazzurri vogliono Lezzerini
    Il portiere viola, al momento in ritiro a Moena agli ordini di Sousa, sembra dunque essere destinato a difendere la porta del Pisa neopromosso in Serie B nella prossima stagione
    di  Redazione VN, 20/07/2016, 10:57
    Pedullà: “Toledo? Difficoltà burocratiche messe in conto. Offerta del Pisa per Lezzerini”
    “Saponara? Credo si siano pentiti di non averlo venduto la scorsa estate, quando su di lui c’erano Napoli, Juventus e Roma”
    di  Redazione VN, 19/07/2016, 19:24
    Livorno, si cercano uomini di esperienza: in ribasso le quotazioni di Schetino
    Inizia farsi largo tra i dirigenti amaranto, Ceravolo e Protti, l’idea che forse è meglio prendere un giocatore con più esperienza
    di  Redazione VN, 20/07/2016, 11:48



           离队方面,由于马卡洛夫等人加入训练营,有可能让莱则里尼离队,目前意乙新军比萨对他很有兴趣,他们的主教练是在意甲、瑞超失意的加图索;斯切蒂诺目前最有可能的是租借利沃诺继续锻炼

    Fiorentina Women’s, Linari: “Che bello tornare a casa”
    “Darò tutta me stessa perché Firenze si merita di stare in alto. Vincere con il giglio sul petto è sempre stato il mio sogno, fin da quando andavo a vedere la Fiorentina allo stadio”
    di  Redazione VN, 19/07/2016, 21:14


    近期我佛女队越来越受到关注,这成了翡冷翠又一道亮丽的风景线






    楼主新帖
  • TA的每日心情
    开心
    2017-11-18 08:45
  • 签到天数: 23 天

    [LV.4]偶尔看看III

    发表于 2016-7-20 17:43:31 来自手机 | 显示全部楼层
    ………
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    奋斗
    2013-8-21 22:56
  • 签到天数: 10 天

    [LV.3]偶尔看看II

    发表于 2016-7-20 18:08:55 来自手机 | 显示全部楼层
    马尔科维奇混得这么悲剧

    点评

    前南球员里,萨维奇、小约、小纳、马尔科维奇、卡利尼奇等例子说明英超的生活环境小孩不好混,就像《一球成名》里演的一样,成功的例子是长大成名后加盟的马蒂奇(在本菲卡成长)、维迪奇、科拉罗夫  详情 回复 发表于 2016-7-20 18:22
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2024-8-6 09:56
  • 签到天数: 2561 天

    [LV.Master]伴坛终老

    发表于 2016-7-20 18:19:39 | 显示全部楼层
    三四百万买来潜力股 希望物超所值
    卖出几个大牌后 抓紧吃进实用型即战力吧 呵呵
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2024-8-6 09:56
  • 签到天数: 2561 天

    [LV.Master]伴坛终老

    发表于 2016-7-20 18:21:05 | 显示全部楼层
    本帖最后由 曾经的9号 于 2016-7-20 18:27 编辑



          Goal的消息称,沙尔克04将引援目标锁定在了利物浦球员马尔科维奇身上。沙尔克04的超新星萨内无限接近加盟曼城,沙尔克将22岁的马尔科维奇视为萨内的替代者。他们已经派了代表去全方位了解马尔科维奇的情况,而利物浦对卖掉这位塞尔维亚边锋持开放态度。他的位置上队内竞争十分激烈,下赛季他在克洛普手下也很难得到太多的出场机会。

    上个赛季马尔科维奇被利物浦外租至费内巴切,21场比赛中球员交出了2粒进球2次助攻的数据。Goal认为,德国和意大利是球员最理想的下一站,而球员也期待面对新的挑战。除了沙尔克04,意甲球队佛罗伦萨也对马尔科维奇很感兴趣。


    我佛能争过沙尔克04吗 呵呵


    点评

    应该还是烟雾弹,除非身价在6m以下,薪水在1.5m以下,毕竟这个价格可以卖到好苗子,沙尔克也够呛,买了恩波洛却没卖萨内,矿工也就能免签  详情 回复 发表于 2016-7-20 18:49
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2013-11-23 09:01
  • 签到天数: 120 天

    [LV.7]常住居民III

     楼主| 发表于 2016-7-20 18:22:43 | 显示全部楼层
    小嘉哥 发表于 2016-7-20 18:08
    马尔科维奇混得这么悲剧

    前南球员里,萨维奇、小约、小纳、马尔科维奇、卡利尼奇等例子说明英超的生活环境小孩不好混,就像《一球成名》里演的一样,成功的例子是长大成名后加盟的马蒂奇(在本菲卡成长)、维迪奇、科拉罗夫
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2013-11-23 09:01
  • 签到天数: 120 天

    [LV.7]常住居民III

     楼主| 发表于 2016-7-20 18:49:20 | 显示全部楼层
    曾经的9号 发表于 2016-7-20 18:21
    Goal的消息称,沙尔克04将引援目标锁定在了利物浦球员马尔科维奇身上。沙尔克04的超新星萨内无限 ...

    应该还是烟雾弹,除非身价在6m以下,薪水在1.5m以下,毕竟这个价格可以卖到好苗子,沙尔克也够呛,买了恩波洛却没卖萨内,矿工也就能免签
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    郁闷
    2014-9-8 16:29
  • 签到天数: 7 天

    [LV.3]偶尔看看II

    发表于 2016-7-20 19:08:00 | 显示全部楼层
    本帖最后由 紫百合之鱼 于 2016-7-20 19:13 编辑

    兄弟,现在中文论坛翻译人少,所以免费义务为大家翻译确实不容易,我不愿意老找麻烦,但是我还是提醒你一下,你每次引出的意大利原文和你翻译的内容经常不搭边,或者和原文不一致。你别嫌我事多,或者找你茬,不是正规的运营网站也不是商业性质的公司,所以来这里翻译其实不用那么严谨,但是起码要靠谱些,最起码引用原文的内容要和你的翻译是一致的,另外很多内容你不像是翻译,倒像是综述或者汇总。

    点评

    有出入请提点,抱歉  详情 回复 发表于 2016-7-20 19:37
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2013-11-23 09:01
  • 签到天数: 120 天

    [LV.7]常住居民III

     楼主| 发表于 2016-7-20 19:37:05 | 显示全部楼层
    紫百合之鱼 发表于 2016-7-20 19:08
    兄弟,现在中文论坛翻译人少,所以免费义务为大家翻译确实不容易,我不愿意老找麻烦,但是我还是提醒你一下 ...

    有出入请提点,抱歉,有些拿不准的,我用百度翻译器又校对了一下,看样子还是有些失误
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    发表于 2016-7-20 19:37:40 | 显示全部楼层
    马尔科维奇 当初好像追过,后来因为球员看不上咱们,就没了下文
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    难过
    2018-1-6 12:23
  • 签到天数: 11 天

    [LV.3]偶尔看看II

    发表于 2016-7-20 20:37:42 | 显示全部楼层
    如果用戈麦斯换了巴斯顿,抄底图卢兹队长,再把莱泽租到比萨做主力,再卖掉唾沫,这帖子就满分了
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2022-4-14 18:44
  • 签到天数: 1207 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2016-7-20 22:19:33 | 显示全部楼层
    特略居然还不确定,醉了
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2018-10-25 20:15
  • 签到天数: 1431 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2016-7-20 23:59:53 来自手机 | 显示全部楼层
    唾沫围棋留着也是合格的替补,就是不知道老科哪里搞钱去
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    郁闷
    2015-12-16 10:42
  • 签到天数: 5 天

    [LV.2]偶尔看看I

    发表于 2016-7-21 16:08:17 | 显示全部楼层
    女足新加盟了一名意大利国脚
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    快速回复 返回顶部 返回列表