【专题】遥想巴蒂斯图塔大杀四方之时

星星的蔷薇

       整整20年前，加布里埃尔-巴蒂斯图塔开始了在佛罗伦萨的传奇射手生涯。里纳尔迪带我们一同回到那个属于战神的岁月。

       伟大的冠军不同于你我凡人。他们似乎不会被压力所困扰，即便可以，他们也有比我们更好的办法处理。鲜有能在90年代竞争激烈的意甲依然表现如巴蒂这般出色的人。

       他那令人如此如醉的大师级表演开始于距离本赛季正好20年之前。94-95赛季面对卡利亚里的联赛揭幕战他便为佛罗伦萨破门得分，打那以后便从未停止进球的脚步。当他离开之时，也创下了意甲连续进球的记录，至今无人能打破。很少有人质疑他世界最顶尖射手之一的成色。

       这无与伦比的持续进球开始于主场对阵一支顽强的来自撒丁岛的球队。阿根廷人的头球导致客队后卫尼克洛自摆乌龙，紫百合取得领先。如果放在今天，这球将算成Batigol，但当时的记分牌可没有这样慷慨。当卡利亚里在比赛结束前15分钟点球扳平时，似乎拉涅利的球队将在联赛开始第一天就收获失望的结果。但这位主帅以及他的超级前锋，却不这样想。

        本地球员弗拉基换下巴亚诺，这位佛罗伦萨死忠改变了比赛。巴蒂接他的助攻重炮轰门，皮球穿过菲奥里的十指关钻入球门。比赛还有10分钟就要结束，这个进球杀死了比赛，这也是一个史诗般成就的开始。

       起初，当然，没人想到这个记录。他在第二轮客场面对热那亚比赛再次破门，随后的周末主场挑战克雷莫塞的比赛他又梅开二度。客场1比3负于国米的比赛他攻入一球将比分扳平—率先进球的是国米的潘采夫—随后他的进球让紫百合主场与拉齐奥握手言和。五场连续进球，人们也开始纷纷关注。帕斯库蒂30多年前连续10场进球的记录会被打破吗？

        这位博洛尼亚前锋在1962-1963赛季创造了这一记录，巧合的是，他也同样开始于联赛揭幕战。他的进球让球队一度有希望与尤文以及来自费拉拉市的斯帕争夺联赛的冠军，但最终却滑落到了第四位。他创造记录过程中的高光时刻来自7比1血洗同城死敌摩德纳时的帽子戏法。伤病让他无法参加第十一轮对阵桑普多利亚的比赛。如果不是这样谁知道他是否还能延长自己的记录呢？

       但即便这样记录还是保持了超过三十年无人打破，巴蒂斯图塔接近这一里程碑时帕斯库蒂的名字也再次回到报纸的头条。第六轮客场对阵雷吉纳的比赛，一粒点球让记录延续，随后一周4比1大胜帕多瓦再次点杀对手。这位前博卡前锋在随后客场4比2战胜布雷西亚的这场进球大战中率先打破僵局，随后主场点球攻破巴里城门让他距离前辈的记录只有一场之遥。客场来到圣保罗球场面对波斯科夫率领的状态低迷的那不勒斯，将决定他能否有机会载入史册。

        对于我们这些跟他一起成长的球迷来说，紧张的心情不言而喻。如果佛罗伦萨进球，我们估计，应该就是巴蒂了。但他是否能如媒体所言的取得进球创造记录呢？紫百合近落后榜首的帕尔马几分，但是现在让这位射手创造历史的想法甚至超过了对球队表现的要求。赢球还不行—一定要靠阿根廷人的进球获胜才行。

       这场在那不勒斯进行的比赛成为了进球表演，但当场最佳却让球迷们揪心了大半场。安德烈-克鲁斯的乌龙球让客队率先领先，随后阿戈斯蒂尼下半场的梅开二度却反超了比分。随后，不可思议的事情发生了，第二粒乌龙球让两队再次打平—这次是法比奥-卡纳瓦罗。但波利卡诺击打罗比亚蒂成为了比赛的转折点。这让前者被红牌罚下，随后佛罗伦萨的科伊斯便用进球惩罚了他们，此时离比赛结束还有不到十分钟。对于等待打破记录的巴蒂来说时间不多了。

最后他还是亲自解决了问题，尽管整场比赛他都没有太多表现。在那不勒斯禁区边缘拿球后，他又祭出了标志性的拔脚怒射。球擦着远门柱钻入球门，他则冲向角旗庆祝。最后时刻他再次打进点球，锦上添花。

      “我的队友今天表现太棒了，” 赛后接受采访时他这样说道。“他们喊着‘Batigol! Batigol!’我从来没有见过这一幕，眼泪一直在我眼眶里打转。”


       媒体也同样对他大加赞赏。“对于这位25岁的阿根廷人来说，这是一个重要的记录，要知道，西沃里曾将他视作泛泛之辈，” 新闻报这样写道。 “巴蒂斯图塔是当今世界上最好的前锋之一。他是少数能真正改变比赛之人—尤其是他那超强的把握机会能力。”


       因此大家的目光都聚集到了佛罗伦萨主场对阵桑普多利亚的比赛中，希望能见证历史性的时刻。他再一次让他人先出风头害的大家紧张不已。大卫-普拉特上半场的点球破门让客队取得领先，一个小时后，出现了让现场以及全世界球迷窒息的一幕。又一次出现了点球，这次受益的是紫百合。事实上，似乎卡尔纳斯恰里在米哈伊洛维奇相当轻微的碰触下便倒地不起，但死忠球迷的看台无人抱怨。


        裁判响哨到点球主罚之间似乎间隔了一个世纪。但巴蒂脑海里只有一个选择，那就是大力抽射将球送入曾加把守的球门。如果他想拦住皮球，祝他好运吧。当球停在网底，进球有效，全场开始了欢呼。比赛最终的结果是2比2，巴蒂的射门被维尔乔伍德挡入自家球门，而古利特也头球破门，但所有人谈论的都是新纪录的诞生。


       “记录是我的，但还是要感谢全队的帮助，” 他自己讲道。“现在我也是历史的一部分了。我为帕斯库蒂感到遗憾，因为我用一粒点球打破了他的记录。”


        连续进球在接下来客场来到都灵后戛然而止，但双方创造了一场经典的比赛。佛罗伦萨客场先是两球领先，但维亚利的梅开二度将比分扳平，最后一个叫做皮耶罗的年轻人进球改变了结果。对于一个记录的停止这种方式是苦涩的，但这并不能让记录黯然失色。这一意甲连续进球记录至今无人能打破。

        “这一记录让我进入了意大利足球的史册，” 巴蒂斯图塔接受记者采访时说道。“估计20年后你会到我的农场来看我然后跟我说起一个新巴蒂想要打破我的记录。”但是，迄今为止，还没有哪位记者准备拨通记在自己通讯录里的他的电话。

来源：football-italia

翻译者：bati0918

charlie_727

忆往昔。。。

东东

巴蒂透支了身体 幸好腿没事啊

曾经的9号

很荣幸我们都见证了战神传说 呵呵

小嘉哥

发在这个板块是否欠妥

那年冬季

至今无人能破。。

poe

估计再过五十年也没人能破了

伶缘惜梦

战神无人复制。

异世界

那时候确实牛

埃弗罗拉