查看: 981|回复: 11

[茶余饭后] 强烈推荐佛罗伦萨人的文学名著

[复制链接]

该用户从未签到

发表于 2013-4-10 07:49:39 | 显示全部楼层 |阅读模式
最近半年仔细的品尝了意大利文艺复兴的文学大家的作品,读了但丁(Dante),彼特拉克(Petrarca),薄伽丘(Boccaccio)三个来自佛罗伦萨的文艺复兴文学三杰,真是喜欢得不得了。

读了但丁的Divina Commedia(神曲)和La Vita Nuova(新生),觉得但丁是个非常浪漫的人。《新生》讲的是但丁自己写的爱情自传,但丁在9岁就对Beatrice一见钟情,当时那女孩子也是9岁。然后9年后但丁再次见到Beatrice,这时她已经是佛罗伦萨全城有名的大美女,而且她经过但丁的时候还跟但丁打了一个招呼,但丁基本上兴奋得无法自拔了,然后但丁自己回家慢慢品味这一次见面和她打的招呼,然后之后就写了许多情诗。但终其一生,Beatrice从来没有跟但丁交往过,Beatrice几年后便嫁了人,在25岁就已经去世,但丁一辈子只爱Beatrice并且不求回报地爱,就算是她死了之后但丁还不断地写悲伤的情诗。《神曲》里面Beatrice成了引导但丁走过地域,炼狱,到天堂的天使。神曲就像一本百科全书,但丁对古代和当代所有的历史人物都进行了评论一番,并且还表达了一些他对爱情,政治,宗教的看法。

彼特拉克是我最喜欢的诗人,读了他的诗集Il Canzoniere。和但丁一样,彼特拉克也是一个无可救药的浪漫爱情主义者。他所有的诗都是因为他对Laura的爱而写出来的,可是他爱上Laura的时候她已经是别人的妻子了,而且Laura也很保持忠贞拒绝了彼特拉克。相比起但丁,我读彼特拉克的诗更有感触,因为彼特拉克对爱情的感觉更多是悲观主义的浪漫,哀叹如何得不到爱情,自己不断的心痛,但又无法控制自己的爱情,一辈子的去爱。彼特拉克对Laura的爱情一样坚持到他死为止,感叹:爱情的力量太大!

我最推荐薄伽丘的名著Il Decameron,十日谈,大家一定听过,但这本名著确实值得去读。相比起上面两个大诗人,十日谈可能会更符合你们胃口,我相信你们一定会喜欢,因为里面的故事幽默而且讽刺。不像普通的长篇小说需要连续的故事情节,十日谈采取的是寓言的形式讲述了100个故事。讲的是10个青年男女为了躲避佛罗伦萨爆发的黑死病,一起躲到了偏僻的农村里,为了打发时光,每个人每天讲1个故事,每天有个固定的主题,10天加起来一共100个故事。不懂欣赏这些故事寓意的人可能会觉得低俗趣味,但里面的故事其实是历史上第一部现实主义文学,冲破了当时的社会观念和道德界限,主要强调爱情和xinai是人性的一部分,反对教会宣传的禁欲主义。故事大部分非常幽默但又富有寓意,每个章节都有故事的大概内容,各位如果觉得书太厚可以选故事来读。我对薄伽丘可是相当佩服,想出这么多笑死人的故事,哈哈哈!
网上有中文译本的在线阅读,你们可以去看看
http://www.tianyabook.com/waiguo2005/b/bujiaqiu/srt/
楼主新帖
  • TA的每日心情
    开心
    2024-8-6 09:56
  • 签到天数: 2561 天

    [LV.Master]伴坛终老

    发表于 2013-4-10 08:48:11 | 显示全部楼层
    有空瞧瞧 呵呵

    该用户从未签到

    发表于 2013-4-10 10:11:45 | 显示全部楼层
    实际上但丁真的去过天堂,地狱和炼狱。

    该用户从未签到

    发表于 2013-4-10 10:20:17 | 显示全部楼层
    本人对爱情毫无兴趣
  • TA的每日心情
    奋斗
    2022-2-7 15:49
  • 签到天数: 765 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2013-4-10 10:36:41 | 显示全部楼层
    拜读过薄伽丘,惭愧现在太没有心境静下来好好读一读书了
  • TA的每日心情
    郁闷
    2015-12-16 10:42
  • 签到天数: 5 天

    [LV.2]偶尔看看I

    发表于 2013-4-10 11:04:59 | 显示全部楼层
    我已经不记得上次完整的读完一本书是什么时候了
  • TA的每日心情
    开心
    2015-8-10 14:51
  • 签到天数: 299 天

    [LV.8]以坛为家I

    发表于 2013-4-10 11:31:30 | 显示全部楼层
    没这样的文学欣赏水平'还是看下艺术三杰的画吧'达芬奇'米开朗基罗'拉斐尔

    该用户从未签到

    发表于 2013-4-10 12:27:25 | 显示全部楼层
    《十日谈》读过一部分,都是给人启迪的故事。好长啊,没有看完。
  • TA的每日心情
    开心
    2022-2-16 19:29
  • 签到天数: 7 天

    [LV.3]偶尔看看II

    发表于 2013-4-10 17:53:53 | 显示全部楼层
    質數的孤独
  • TA的每日心情

    2018-10-25 20:15
  • 签到天数: 1431 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2013-4-10 20:08:38 | 显示全部楼层
    。。。。让我们看外国人的书会有什么共鸣么。。。
  • TA的每日心情
    无聊
    2022-2-8 18:51
  • 签到天数: 1215 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2013-4-10 23:47:37 | 显示全部楼层
    十几年前还买过一本《十日谈》,可惜一直没看。。。
  • TA的每日心情
    郁闷
    2013-11-10 11:06
  • 签到天数: 16 天

    [LV.4]偶尔看看III

    发表于 2013-4-11 09:44:34 | 显示全部楼层
    《神曲》上大学的时候读的,最喜欢炼狱篇那个猥琐的高塔,地狱篇里面但老师骂的人咱根本不认识,没共鸣;天堂篇宗教氛围太浓,YY痕迹太重,不喜欢。不过这书真的很难懂,涉及的历史和当时社会人物事件咱根本不知道,为了看神曲多翻了N多的参考书。PS但丁是个碉堡级的文艺屌丝啊。。。
    《十日谈》看了十天没看完,果断不看了
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    快速回复 返回顶部 返回列表