球會轉會消息,如翻譯不好,勿插,只想將最新轉會消息盡快告訴各位

ideaming · 发表于 2012-1-14 16:45:19

14/1/2012 News - la juve sogna behrami e offre krasic e pazienza  翻譯 : 尤文想Krasic 和 Pazienza 換我佛小贝,
14/1/2012 Mercato: Palombo verso Firenze, a Genova Munari. Silva passa al Boca  翻譯: 新聞中心 - 市場：帕隆博到佛羅倫薩，熱那亞得穆納裡。席尔瓦去博卡
14/1/2012  Corvino ha poi tre grandi obiettivi del mercato estivo 翻譯 :肥科有三個夏季市場的主要目標  Luuk de Jong, Lucas Biglia, Gaston Ramirez
14/1/2012  L'egiziano andrà a fare reparto difensivo con Nastasic e Camporese per una linea (oltre ai più esperti con Gamberini) fra le più interessanti e di prospettiva. Tenuti    costantemente sotto il mirino 翻譯 : Nastasic 和 Camporese 進入埃及球隊視線
14/1/2012 Amauri, via libera della Fiorentina. Il prossimo contratto tra le parti - riporta La Gazzetta dello Sport - è previsto per martedì. L'unico ostacolo resta l'ingaggio del centravanti, che non fa sconti alla Juve; dall'altra parte i bianconeri non sono disposti alla buonuscita in aggiunta alla cessione gratis del cartellino. I viola non possono garantire ad Amauri 1,8 milioni netti per 6 mesi  翻譯 : 阿毛哥真的要来,只欠尤文與佛罗伦萨之間1.8M 年薪問題

Zeus · 发表于 2012-1-14 16:50:18

Nastasic 和 Camporese 進入埃及球隊視線
...............................

这个有点扯淡~

Lorenzo · 发表于 2012-1-14 17:07:34

Nastasic 和 Camporese 進入埃及球隊視線

曾经的9号 · 发表于 2012-1-14 17:16:24

阿毛里的薪水那么高啊唉

棉袄 · 发表于 2012-1-14 18:06:14

那条新闻的意思是，埃及后卫赫加济将加入小坎和小纳的“青春组合”当中（意思是我佛又买了一个年轻有前途的中后卫）

zrzxy · 发表于 2012-1-14 18:11:27

埃及球会算什么！！！！！！！！

东东 · 发表于 2012-1-14 20:35:24

帕隆博来吧，十年桑普的老臣啊

小嘉哥 · 发表于 2012-1-15 08:40:58

帕隆伯还是算了吧！

佛罗伦萨中文网	意甲积分射手榜	论坛开通“手机wap版”	点点滴滴心情日记！
Fio球迷QQ群：20030801	注册：论坛邀请码获取方法	全国球迷分布情况调查	公告：论坛纪律手册

[转会风波] 球會轉會消息,如翻譯不好,勿插,只想將最新轉會消息盡快告訴各位