查看: 934|回复: 9

翻译练习~~~~~~~

[复制链接]

该用户从未签到

发表于 2006-5-22 19:07:03 | 显示全部楼层 |阅读模式
<>Fiorentina clinched the fourth and final Champions League qualifying position with a 2-0 victory at the Bentegodi stadium over Chievo on the closing weekend of the season. The Florentines end the season five points ahead of fifth-placed Roma. Serie A top-scorer Luca Toni, with his 31st league goal, and captain Dario Dainelli scored a goal in each half for the "viola". The bad news is that Fiorentina are one of four clubs (the others are Juventus, Milan and Lazio) under investigation in the umpteenth match-fixing scandal to hit Italian football. International news is that Toni has made national team coach Marcello Lippi's World Cup squad, while Tomas Ujfalusi (Czech Republic) will also be in Germany this summer. To sum the season up, the objective had been to qualify for Europe, so finishing in the top four could prove to be a very fruitful achievement. Highlights of the season were the 3-1 victory over Milan in November, and Toni's club record 31 goals. </P>
<><FONT color=#7444bb size=7>没事翻译玩,最后一战值得回味.</FONT></P>
楼主新帖

该用户从未签到

发表于 2006-5-23 18:20:15 | 显示全部楼层
It's very easy for me...
  • TA的每日心情
    无聊
    2016-1-7 09:01
  • 签到天数: 4 天

    [LV.2]偶尔看看I

    发表于 2006-5-23 19:17:34 | 显示全部楼层
    好象是英语

    该用户从未签到

    发表于 2006-5-22 19:40:00 | 显示全部楼层
    <>翻译出来有奖品吗?</P>
  • TA的每日心情
    郁闷
    2014-9-8 16:29
  • 签到天数: 7 天

    [LV.3]偶尔看看II

    发表于 2006-5-22 20:11:55 | 显示全部楼层
    <>弱弱说一句其实不难</P>

    该用户从未签到

    发表于 2006-5-22 21:53:38 | 显示全部楼层
    好一贼!!!!!!!!

    该用户从未签到

    发表于 2006-5-23 10:27:06 | 显示全部楼层
    <>经常看新闻的人肯定能猜出来</P>

    该用户从未签到

    发表于 2006-5-23 13:27:14 | 显示全部楼层
    建议给初中朋友做~~~~~~~~~~

    该用户从未签到

    发表于 2006-5-23 22:14:11 | 显示全部楼层
    楼上的强~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~`
  • TA的每日心情
    郁闷
    2015-12-16 10:42
  • 签到天数: 5 天

    [LV.2]偶尔看看I

    发表于 2006-5-25 15:11:09 | 显示全部楼层
    <>我来翻译哈!FIO万岁!翻译完毕!</P>[em17]
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    快速回复 返回顶部 返回列表