懂意大利文的进来翻译一下，很重要的分析！！！

ChRiS★琪琪

<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=3 width="100%" border=0>

<TR>
<TD vAlign=top>
<><FONT size=1><FONT face=Arial color=#800080 size=4>文章是分析罗马和我们的最后5个对手，我很想看懂，但是看不懂~</FONT></FONT></P>
<>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=3 width="100%" border=0>

<TR>
<TD vAlign=top><FONT face=Arial color=#800080 size=4>Le avversarie di Fiorentina e Roma: obiettivi e motivazioni..</FONT><FONT size=1>
</FONT><FONT face=TimesNewRoman color=#800080 size=4></FONT><FONT size=1></FONT></TD></TR>
<TR>
<TD vAlign=top>
< align=left><FONT face=Arial color=#800080 size=2>23/04/2006

<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>A tre giornate dalla fine si delineano gli obiettivi e le motivazioni delle diverse squadre che affronteranno la Fiorentina e la Roma. Ecco un breve quadro delle prossime avversarie dei gligliati e dei giallorossi:</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>alerm E'  scivolato a sei punti dal Chievo, e a tre giornate dalla fine la corsa per l'Europa della compagine di Zamparini ?divenuta abbastanza difficile anche se certo non impossibile. I rosanero affronteranno i viola al Barbera: la presenza di Toni in campo potrebbe dare qualche stimolo in pi?ai suoi ex compagni e rendere pi?"caldo" l'ambiente. Zamparini ?stato molto critico con i suoi per aver praticamente fallito l'obiettivo Europa, e si ?detto certo che il Palermo finir?il campionato a 46 punti, ossia il punteggio attuale. </DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Reggina: Domenica prossima incontrer?il Messina terz'ultimo in classifica ed avr?la possibilit?di porre un sigillo alla sua salvezza (due risultati utili possibili e cio?o pareggio o vittoria). I calabresi si trovano infatti a sette punti dalla zona retrocessione e pi?precisamente a sette lunghezze dai loro prossimi avversari. Gli amaranto affronteranno poi la Fiorentina nella penultima giornata al Franchi. A Firenze i viola potrebbero trovare quindi una Reggina gi?salva.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Chiev  E' in piena corsa per la Coppa Uefa ed ha gi?buone possibilit?di qualificarsi. Ospiter?la Fiorentina nell'ultima giornata proprio al Bentegodi cos?come la Roma nella prossima giornata. Una partita non facile per i giallorossi e neanche per i gigliati se l'ultima giornata fosse decisiva per i veneti per una qualificazione in Uefa.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Trevis Tre punti praticamente certi per la Roma che ricever?i venetii all'Olimpico nella penultima giornata di campionato. Nessun pericolo per gli uomini di Spalletti che troveranno un Treviso gi?retrocesso in serie B.</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>Milan: Il pericoloso avvicinamento dei rossoneri alla Juventus ha riaperto il campionato. Il Milan ricever?la Roma a San Siro nell'ultima giornata e se riuscisse ad erodere ancora qualche punto alla Juventus la sifda contro i giallorossi potrebbe essere decisiva. Tutto dipender?dalle prossime due giornate.</DIV></FONT></TD></TR></TABLE><FONT size=1><FONT size=1></P></FONT><FONT face=TimesNewRoman color=#800080 size=4></FONT><FONT size=1></FONT></FONT></TD></TR>
<TR>
<TD vAlign=top>
< align=left><FONT face=Arial color=#800080 size=2> </P></FONT></TD></TR></TABLE>

东东

<>可能我们提前一轮完活</P>

brightyan

<>万一 巴勒莫球迷在托尼拿球的时候嘘声一片……</P><>万一……</P>

梦幻之星

<>楼主可以直接用 Google 翻译的</P><><a href="http://www.google.com/language_tools?hl=zh-CN" target="_blank" >http://www.google.com/language_tools?hl=zh-CN</A></P><>选择 意大利语  －》  英语</P>

梦回弗兰基

[em06][em06][em06][em06][em09][em01][em01][em01][em01]

dragon

我就不信罗马能轻松搞定A米

清风西灵

我们的官网有E文的~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

henryvic

打好最后三场！！！

紫色王朝

前途一片大好[em05][em05]

清风西灵

说实话有望提前一轮回欧洲！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

紫百合之鱼

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>brightyan</I>在2006-4-24 13:22:45的发言：</B>

<>万一 巴勒莫球迷在托尼拿球的时候嘘声一片……</P>
<>万一……</P></DIV>
<>。。。恩，很可能</P>

清风西灵

套句鲁迅先生的话：那简直是一定的

ChRiS★琪琪

加油啊，一定要加油，这么多球迷期待了一年了，希望fio能不辜负我们的期望！！

清风西灵

<>恩！</P><>这关乎了很多的东西！！！</P>