[翻译]关于转会若干

Yurina

       最有可能在一月被送出去的球员其实有五人。排在第一的毫无疑问是詹保罗·帕兹尼。跟在他身后的球队包括罗马（罗马同时希望可以租借奥斯瓦尔多）、帕尔马、雷吉纳、博洛尼亚、热那亚、帕勒莫和桑普多利亚。但是现在看起来帕勒莫和桑普多利亚具有一些优势，帕勒莫提出的价格更好。根据《米兰体育报》的报道，帕兹尼最少会以800万欧元的价格出售。



       对于其他球员来说，唯一确定会离开佛罗伦萨的是塞内加尔球员帕帕·瓦伊戈·恩迪亚耶。根据《罗马体育报》的报道，有三支球队希望得到他，分别是切沃、雷吉纳和西甲联赛的马拉加队。切沃同时希望可以回购进攻球员塞米奥利。塞米奥利在普兰德利一成不变的阵型下很难获得机会，他应该很高兴可以回到维罗纳城。而切沃也会希望紫百合的七号球员来完善他们的进攻。


       然后是葡萄牙人曼努埃尔·达·科斯塔。他会很高兴返回费耶诺德，同时马赛也希望得到他。马尔科·斯托拉里和萨尔吉奥·贝纳尔多·阿尔米隆会结束他们的租借返回母队。对于紫百合来说，唯一的问题是奥斯瓦尔多和曼努埃尔·帕斯夸尔。对于前者，佛罗伦萨可能会卖掉帕兹尼而留下他。而对于后者，普兰德利似乎已经决定了将戈比推向中场，而将帕斯夸尔留下作为瓦尔加斯的替补。



       同时佛罗伦萨密切留意中后卫的动向。《民族报》已经报道了圣保罗正式将他们的中后卫米兰达放入了转会市场。而最终确定的价格是500万欧元。球队将拭目以待潘特雷奥·科尔维诺将给大家带来什么。

       最新统计的意甲球队球迷数量，佛罗伦萨排名第六：
       1) 尤文图斯 10,040,000
       2) 国际米兰 5,928,000
       3) AC米 兰 5,818,000
       4) 那不勒斯 2,887,000
       5) 罗 马 2,493,000
       6) 佛罗伦萨 2,080,000


       罗伯特·巴乔为弗雷的自传作序，如下：
       他需要付出勇气来写一本书，而他需要付出更大的勇气尤其是你在写这本书时依旧在做着自己的工作。你可能说一些他人根本不喜欢的话，或者遗忘一些比这更重要的事情。塞巴斯蒂安是一个勇敢的人，令人愉悦。在他的书中，我们可以看到他决心的种子以及对待自己工作的热情。在他还很年轻时我就遇上了他，我发现他是如此有力和温柔。他能够解决任何困难，面对危险的工作，他有乐观的精神，他是如此伟大并且成熟。
       塞巴斯蒂安已经将他的梦想变成了活生生的现实，在那里有他重要的价值观以至于有时候镀金的足球世界却被他所遗忘。
       亲爱的塞巴斯蒂安非常高兴和大家见面并且成为您的朋友。当他作为队长带领着一个五颜六色的大家庭，我能深深的感觉到我们之间的联系。这些色彩将我们的心紧紧连在一起，这些颜色，象征着一个共同的愿望与未来的希望。我们每个人都可以成为这场新的文艺复兴运动的主角。在这里你可以找到所有我们的希望，我们的梦想，最重要的，我们的太阳--胜利，与真诚的友谊。
                                                                                                                              罗伯特·巴乔



       潘特雷奥·科尔维诺今天会见了帕博奥·丹尼尔·奥斯瓦尔多的经纪人。昨天体育指导已经与帕兹尼的经纪人见面了。佛罗伦萨需要审核二者的情况，球队很难同意两人一起离开。奥斯瓦尔多要求有更多的上场时间。

vangarden

感谢楼主   即时妳不是百合迷

FM妖人

转会传闻乱纷纷啊。。。（罗马去死！！ ）
看来巴乔和弗雷关系不错嘛（没准是他客户~ ）
PS：有两个问题：米兰达是非欧盟球员，我们还有可能在冬季签下他吗？

black

最新球迷数量，是全球的吗？

gilardisu

楼主！

圣殿骑士团

看数量应该是意大利本土的

sukura2000

原帖由 FM妖人 于 2008-12-16 21:36 发表
转会传闻乱纷纷啊。。。（罗马去死！！ ）
看来巴乔和弗雷关系不错嘛（没准是他客户~ ）
PS：有两个问题：米兰达是非欧盟球员，我们还有可能在冬季签下他吗？

曾经在某个地方看到过米兰达，有葡萄牙护照。

along

咱们的球迷大部分还是巴蒂+rui时代留下的吧！
估计北方的球迷不少！都灵，米兰应该有很多！

oldzheng

最新统计的意甲球队球迷数量，佛罗伦萨排名第六：
       1) 尤文图斯 10,040,000
       2) 国际米兰 5,928,000
       3) AC米 兰 5,818,000
       4) 那不勒斯 2,887,000
       5) 罗 马 2,493,000
       6) 佛罗伦萨 2,080,000
这个数字怎么得来的？

曾经的9号

罗伯特·巴乔和F1都是佛教徒 呵呵

东东

只要P23留下,我烧高香去

kiefer777

普兰德利似乎已经决定了将戈比推向中场，而将帕斯夸尔留下作为瓦尔加斯的替补。

BenKoo

米兰达到底行不行呢？别又是像达科斯塔一样来逛一圈居然还说要回费耶诺德！！

BenKoo

帕帕瓦伊戈身材不错啊

纯粹的假动作

至今对伟哥被封杀感到疑惑。。生活作风太懒散？

FM妖人

原帖由 BenKoo 于 2008-12-16 23:16 发表
米兰达到底行不行呢？别又是像达科斯塔一样来逛一圈居然还说要回费耶诺德！！

关于D54这条应该是说他想返回荷甲吧。。。他原来是PSV的（跟费耶诺德没啥瓜葛~）

紫色百合

F1是因为baggio才信佛教的。

雨中剑客

那波里还在吃老马的老本吧

圣殿骑士团

原帖由 chrisolo 于 2008-12-16 22:24 发表
最新统计的意甲球队球迷数量，佛罗伦萨排名第六：
       1) 尤文图斯 10,040,000
       2) 国际米兰 5,928,000
       3) AC米 兰 5,818,000
       4) 那不勒斯 2,887,000
       5) 罗 马 2,493,000
...

同问，LZ能否给出翻译的原文链接？

zrzxy

P29和奥9必留一个