[求助]关于TONI转会,请会意大利语的朋友进

ssqqbdlsh

<DIV class=titolo>Il Barcellona tenta Toni</DIV>
<DIV class=sommario>Maxi offerta del club spagnolo al centravanti della Fiorentina: pronti da giugno 3 milioni e 200 mila euro a stagione, il doppio di quanto percepisce ora. La smentita del procuratore Tinti</DIV>
<DIV class=foto><IMG src="http://www.gazzetta.it/Hermes%20Foto/2005/12/27/0IS5R06A--280x190.jpg" border=0>

<DIV class=foto-dida>Luca Toni, 28 anni, capocannoniere in A. Ansa</DIV></DIV>
<DIV class=p>MILANO, 27 dicembre 2005 - &Egrave; l' uomo copertina del calcio italiano, è il tesoro della Fiorentina che lo ha legato a sè fino al 2009, è la speranza di Marcello Lippi, è il desiderio del Barcellona. Luca Toni si appresta a vivere un 2006 sotto la luce dei riflettori, dopo essersi consacrato a suon di gol (16 in 17 gare di campionato) nel 2005. In Spagna si sono innamorati di Toni grazie anche alle sue prodezze con la maglia azzurra. &Egrave; bastato definirlo il Van Basten della provincia perchè in terra catalana mettessero gli occhi su di lui. Ed ora siamo alle prove di matrimoni l'attuale capocannoniere della A ha ricevuto in questi giorni l'offerta dal Barcellona di indossare la maglia blaugrana. </DIV>
<DIV class=p>I dirigenti del club catalano sarebbero pronti a offrire a Luca Toni da giugno un contratto di 3 milioni e 200 mila euro a stagione, il doppio di quanto percepisce attualmente nella Fiorentina. La notizia arriva in concomitanza con l'annuncio del divorzio a fine stagione dal centravanti svedese Larsson, che tornerà in Svezia al termine del campionato. Nelle scorse settimane lo stesso Toni ha dichiarato il desiderio di vestire la maglia del Barcellona, uno dei club più importanti del mond "Se il Barcellona mi volesse ci andrei subito" aveva dichiarato il centravanti azzurro. </DIV>
<DIV class=p>Dopo avere divorziato clamorosamente dal Palermo (che l'aveva ceduto per 10 milioni di euro), l'estate scorsa, l'attaccante torna ora al centro del mercato, nonché nelle mire di uno dei più importanti club del mondo, il Barcellona, dove gioca il Pallone d'Oro Ronaldinho. L'iniziativa del Barca potrebbe entrare nel vivo già nelle prossime settimane.</DIV>
<DIV class=p>ronta però arriva anche la smentita da parte di Tullio Tinti, procuratore del giocatore che, in un'intervista a Lady Radio, ha smentito la notizia e il possibile trasferimento di Toni al Barcellona, sostenendo che "sono sciocchezze. Tutto questo è opera di chi vuol mettere zizzania in un rapporto solido e felice. Tutto nasce da una dichiarazione di Toni che durante una intervista disse che gli sarebbe piaciuto giocare un giorno nel Barcellona". </DIV>
<DIV class=p></DIV>
<DIV class=p></DIV>
<DIV class=p>能翻译的朋友请翻译一下,是不是巴萨开价3200万欧元购买TONI的意思啊???/</DIV>


<>转贴自＜米兰体育报＞</P>

88388997

<>不可能,小罗也才3200万</P>

紫色的记忆

<>管他的呢</P><>要走就走</P><>不走也好</P><>要走最好是卖的贵点</P>

司马装傻

3200万？巴萨的脑袋被钱烧糊涂了不成？绝无可能。如果真的这样那我也支持卖，这样老板可以省卖多少双鞋啊。哈哈

SunnyL

<>大家不要這樣, 我深信Toni是不會走的,</P><>約有媒體訪問我,我都會說能和Ronaldinho合作是一個榮幸~</P><>他自己都知道到了barcelona 都是後備,且 italian去 spain踢球都沒好下場的</P><>如fiore 一樣,</P><>大家不要對他沒有信心!他是我們的核心~我們對他要有信心!</P><P>不要因一兩個說話便TMD la~~~</P>

kingblade

<>同意上面的话,能不走就不让他走.除非他去意已决............</P><>但也不会指望他能达到巴蒂的高度</P>

jemmy

塞翁失马呀！！！！！！！！！

紫百合之魂

<>看着办吧～不过FIO不能太依赖TONI倒是真的～</P>

东东

<>300万的年薪倒是很多哈</P><>不过托尼不一定想要钱吧</P>

紫色的梦想

<>他要是真走</P><>那就走吧啊</P><>我们现在对托尼的依赖太严重了啊</P><>这样下去回给我们FIO带来麻烦的</P><>有愿意出钱买托尼的</P><P>为什么不顺水推舟呢</P>