查看: 1202|回复: 2

[官网新闻] [原创]托尼:"我们期待着新赛季的开始"

[复制链接]

该用户从未签到

发表于 2005-8-27 11:58:52 | 显示全部楼层 |阅读模式
<>Toni: “We Are Looking Forward To Start”
托尼:"我们期待着新赛季的开始"
8/25/2005 4:23:00 PM
Luca Toni showed all of his grit a few days from the start of the season: “We can’t wait to stay and to confront ourselves against a compact and tough squad like Sampdoria.”
卢卡 托尼在新赛季开始之前向世人展示他的勇气:"我们简直有些迫不及待想要战胜像桑普多利那样团结而顽强的队伍."
Luca Toni: “Sampdoria is a tough squad and the debut in the league will not be easy. What will give us a further push will also be the enthusiasm of the fans. Here there are many new players, we are adapting to the various modules, with the 4-3-3 or the 4-4-2, but we have a lot of willingness to do well.
卢卡 托尼:"桑普多利亚很顽强而且新赛季的第一场比赛从来都不轻松.我们前进的动力同样来自于球迷的热情.本赛季球队有许多新的球员,我们正在适应各种不同的打法,例如4-3-3和4-4-2,但我们会很乐意配合并做到最好.
“We shall need time to be at our best. We have a great desire to start and do well. If I manage to score it would even be nicer.
"我们还需要时间来磨合队伍以达到最佳状态.我们迫切期望新赛季的开始并希望我们能发挥出色.当然如果我能够进球那再好不过.
“The national team? It will be a consequence of what I will do with Fiorentina. Everyone expect great things from me and I hope to please and repay them of the trust that they are showing in me during the preseason.
"国家队?那将取决于我在佛罗伦萨表现的如何.所有人对我的期望值都很高,我也希望能回报他们在准备期对我表现出来的信任.
"Montolivo and Pazienza are two good players whom I know as opponents and I believe that they can help us."
"Montolivo和Pazienza作为对手时是两个出色的球员,我想他们的到来能够帮到我们."</P>
<> <IMG src="http://media.acffiorentina.it/200508/2612_news.jpg?ver=1" border=0></P>
楼主新帖

该用户从未签到

发表于 2005-8-27 14:27:28 | 显示全部楼层
<>希望能来个开门红啊~~</P>

该用户从未签到

 楼主| 发表于 2005-8-28 04:49:02 | 显示全部楼层
他说到做到!!!!!!!!!!!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表